Содержание:
Введение. В статье исследуются особенности метафорической трактовки концепта Театр в русскоязычной лингвокультуре, рассмотренной через призму образных средств, характерных для русского языка. Тема данного исследования является актуальной, потому что современные филологи уделяют особое внимание вопросу метафорической интерпретации концептов и исследуют особенности языковой репрезентации метафорического потенциала концептов посредством образных средств.
Цель работы заключается в том, чтобы исследовать основные механизмы метафоризации свойств и качеств театра, которые выражаются в значении языковых единиц и в речевом высказывании.
Материал и методы. Исследование основано на когнитивном и лингвокультурологическом подходе к исследованию метафорического потенциала речи и языка. Использовались такие методы исследования, как концептуальный анализ, контекстный анализ, структурно-семантический анализ. Материалом для исследования стали контекты, в которых отображается метафорический потенциал концепта Театр, всего было исследовано 300 контекстов из Национального корпуса русского языка.
Результаты и обсуждение. Нами была изучена специфика метафоризации наиболее важных качеств и свойств театра, выраженных посредством речевых высказываний и через семантику языковых единиц.
Метафорическое функционирование концепта Театр основано на таких исходных признаках, как притворство (фальш), зрелище (театральное действо), игра. Происходит метафорическая проекция данных качеств на свойства объектов, имеющих материальный и нематериальный характер: мышление и социальная деятельность человека (театр как род деятельности, род профессиональных занятий человека), места (театр как «мир наоборот», как «зазеркалье» - место, где все отличается от реального мира), качества человека (притворство, лживость, стремление к хвастовству, стремление жить и действовать «напоказ»).
Заключение. Результаты исследования позволяют воссоздать значимый фрагмент русскоязычной картины мира в аксиологическом и когнитивном аспекте. Данные исследования периодической печати начала ХХ века, посвященной театру, позволяют сделать вывод о важной роли концепта Театр в метафоричном мышлении русскоязычного человека.
Ключевые слова: концепт Театр, когнитивная метафора, русскоязычная картина мира.
...................................
Введение
Метафорическая интерпретация концептов в мышлении и языке – проблемы, которая в настоящий момент исследуется в контексте разнообразных подходов русской филологии (когнитивный, психолингвистический, дискурсивно-прагматический). В частности, исследователи уделяют особое внимание изучению концептов, в которых отражены представления о культурологически значимых объектах. К данной категории можно, в частности, отнести концепт Театр.
………………………………..
Литература
1.Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001. 189 с.
2.Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2004. 477 с.
Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Метафорическое функционирование концепта Театр
Введение. В статье исследуются особенности метафорической трактовки концепта Театр в русскоязычной лингвокультуре, рассмотренной через призму образных средств, характерных для русского языка. Тема данного исследования является актуальной, потому что современные филологи уделяют особое внимание вопросу метафорической интерпретации концептов и исследуют особенности языковой репрезентации метафорического потенциала концептов посредством образных средств.
Цель работы заключается в том, чтобы исследовать основные механизмы метафоризации свойств и качеств театра, которые выражаются в значении языковых единиц и в речевом высказывании.
Материал и методы. Исследование основано на когнитивном и лингвокультурологическом подходе к исследованию метафорического потенциала речи и языка. Использовались такие методы исследования, как концептуальный анализ, контекстный анализ, структурно-семантический анализ. Материалом для исследования стали контекты, в которых отображается метафорический потенциал концепта Театр, всего было исследовано 300 контекстов из Национального корпуса русского языка.
Результаты и обсуждение. Нами была изучена специфика метафоризации наиболее важных качеств и свойств театра, выраженных посредством речевых высказываний и через семантику языковых единиц.
Метафорическое функционирование концепта Театр основано на таких исходных признаках, как притворство (фальш), зрелище (театральное действо), игра. Происходит метафорическая проекция данных качеств на свойства объектов, имеющих материальный и нематериальный характер: мышление и социальная деятельность человека (театр как род деятельности, род профессиональных занятий человека), места (театр как «мир наоборот», как «зазеркалье» - место, где все отличается от реального мира), качества человека (притворство, лживость, стремление к хвастовству, стремление жить и действовать «напоказ»).
Заключение. Результаты исследования позволяют воссоздать значимый фрагмент русскоязычной картины мира в аксиологическом и когнитивном аспекте. Данные исследования периодической печати начала ХХ века, посвященной театру, позволяют сделать вывод о важной роли концепта Театр в метафоричном мышлении русскоязычного человека.
Ключевые слова: концепт Театр, когнитивная метафора, русскоязычная картина мира.
...................................
Введение
Метафорическая интерпретация концептов в мышлении и языке – проблемы, которая в настоящий момент исследуется в контексте разнообразных подходов русской филологии (когнитивный, психолингвистический, дискурсивно-прагматический). В частности, исследователи уделяют особое внимание изучению концептов, в которых отражены представления о культурологически значимых объектах. К данной категории можно, в частности, отнести концепт Театр.
………………………………..
Литература
1.Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001. 189 с.
2.Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2004. 477 с.