Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Нормы общения в рамках межкультурной коммуникации
ВВЕДЕНИЕ
В современном мире межкультурная коммуникация играет ключевую роль, изменяя способы человеческого взаимодействия. Участники диалога между культурами неизбежно совершенствуют коммуникативные навыки, оттачивая умение ясно выражать свои мысли, внимательно воспринимать собеседника и гибко адаптировать свой коммуникационный стиль.
Когда встречаются люди разных культур, рождается интеллектуальное разнообразие, генерирующее инновационные концепции и нестандартные решения проблем - такие, которые невозможно было бы создать в культурно однородном пространстве.
……………………………………
Глава. 1. Теоретические основы межкультурной коммуникации
1.1. Анализ понятия «общение»
Взаимодействие представителей различных культур определяется как межкультурная коммуникация (далее - МКК). Интересен тот факт, что культуру способны транслировать не только люди, но даже некоторые виды животных, особенно человекообразные обезьяны, обладают способностью формировать и передавать культурные паттерны. Следовательно, когда разные группы животных с уникальными культурными особенностями вступают в контакт, это тоже представляет собой форму межкультурного взаимодействия. Разумеется, научная дисциплина МКК не фокусируется на изучении коммуникативных процессов в животном мире, хотя этот факт также заслуживает внимания.
Межкультурная коммуникация уходит корнями в глубокую древность, возникнув синхронно с формированием культурного разнообразия человечества. С незапамятных времен люди фиксировали и осмысливали различия между собой и представителями иных культурных традиций. Свидетельства аналитического осмысления культурных отличий обнаруживаются в широком спектре исторических источников — от сочинений древнегреческих и римских мыслителей до хроник Средневековья, агиографической литературы и беллетристики [7, стр. 9].
Общение – это базовая категория психологии, специфическая форма взаимодействия человека с другими людьми. Общение возникает на основе потребности в новой информации, в новых впечатлениях.
Человеческое общение понимается и характеризуется следующим образом:
- как вид общественных отношений;
- как связь и взаимодействие;
- как духовный контакт двух или более индивидов;
- как процесс коммуникации с целью передачи информации;
- как деятельность.
Общение представляет собой многогранный механизм обмена данными через следующие каналы: вербальные и невербальные сигналы. Взаимодействие людей, формирующее и укрепляющее социальные связи, возникает из необходимости коллективного существования. Этот сложный процесс включает не только информационный обмен, но и формирование тактик взаимодействия, а также постижение внутреннего мира собеседника. Язык, реализуемый через речевую деятельность с использованием определенной системы символов, считается главным инструментом человеческого общения. Общение происходит в двух формах: в устном и письменном виде [15, с. 205].
……………………………………
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1. Абишева, С.К. Межкультурная коммуникация как социокультурный и психологический феномен. / [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.rusnauka.com/16_EISN_2015/Philologia/7_192807.doc.htm (дата обращения 17.03.2025)
2. Андрианов, М.С. Невербальная коммуникация / М.С. Андрианов. – М.:институт Общегуманитарных Исследований, 2007. – 256 с.
3. Белик, А. А. Культурная (социальная) антропология : учеб. пособие /А. А. Белик. М. : РГГУ, 2009. – 613 с.
4. Берко, Р.М. Коммуникация / Р.М. Берко, А.Д. Волвин, Д.Р. Волвин. – Донецк: Сталкер, 2001. – 451 с.
5.Бодалев, А. А. Личность и общение: избр. труды / А. А. Бодалев — М.: Педагогика, 1983. — 272 с
……………………………………