Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Языковые средства выражения оценки в англоязычных и русскоязычных интернет-комментариях посетителей ресторанов + презентация и речь
ВВЕДЕНИЕ
Оценка как языковая смысловая и коммуникативная категория характеризуется субъективностью, поскольку в нее заложен индивидуальный опыт человека и индивидуальное восприятие реальности и ее отдельного феномена. Оценка является реакцией на то или иное событие или объект, а язык оценки служит отражением отношения человека к оцениваемому предмету. По этой причине, оценка представляет собой психолого-когнитивный феномен, воплощенный соответствующими языковыми средствами.
……………………………….
ГЛАВА 1. ТЕКСТ КОММЕНТАРИЯ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1 Отличительные особенности комментария как типа текста
Говоря об особенностях комментария как типа текста, следует рассмотреть отличительные особенности текста как объекта лингвистического анализа.
В лингвистических исследованиях текст приравнивается к понятию «речь», т. е. обозначает цепочку связанных предложений. С другой стороны, оно используется для обозначения определенным образом ограничиваемой системы элементов языка, представляющей собой структурно-синтаксическое и логико-семантическое целое. Н.С. Валгина под понятием текста понимает «объединенную по смыслу последовательность знаковых единиц, основными свойствами которой являются связанность и цельность» [Валгина, 2013, с. 47].
Текст трактуется как продукт речевой деятельности, отличающийся функциональной обусловленностью, структурной оформленностью, семантической завершенностью. Он представляет собой речевое сообщение, возникающее с конкретной целью в определенной ситуации общения [Гальперин, 2014].
Текст обладает определенными признаками. Сведения от них представлены в Таблице 1.
Таблица 1. Признаки текста
Наименование признака Характеристика
связанность Проявляется в расположении предложений в такой последовательности, которая отражает логику развития мысли.
цельность Подразумевает единство излагаемой мысли, логичность изложения, следование одной теме, с возможным разбиением на микротемы
стилевое единство Текст принадлежит к одному из выделяемых в языке функциональных стилей
завершенность проявляется в полном раскрытии замысла и в возможности автономного восприятия и понимания текста
Важность изучения текста состоит в том, что текст является основной единицей речи, выражающей законченное высказывание, является не предложение, а текст; предложение есть лишь частный случай высказывания, его особая разновидность. Именно он является высшей единицей синтаксического уровня. В основе конкретных текстов лежат общие принципы их построения, они относятся не только к области речи, но и к системе языка или к языковой компетенции. Подобно другим единицам языка, текст является частью знаковой системы, представляет собой синтез взаимообусловленных и взаимодополняющих друг друга лингвистических компонентов, только в единстве дающих объективное представление о происходящих в определенном тексте на различных языковых уровнях процессах [Уракова, 2007].
С.Л. Васильева указывает, что комментарий совмещает в себе такие свойства как оперативность, информативность, лаконичность, аналитичность и, как следствие, экспрессивность, то есть предполагает реализацию функций информирования, воздействия и убеждения [Васильева, 2013].
По своей жанровой принадлежности комментарий близок к отзыву и рецензии, если функционирует не как журналистский жанр, а как средство выражения частного мнения по тому или иному вопросу.
В цифровую эпоху отзыв потребителя является одним из действенных инструментов формирования лояльности по отношению к производителю товаров и услуг, а также потребительского спроса [Цветкова, 2015]. В современных отзывах их коммуникативная цель связана не только и не столько с желанием потребителя отметить производителя товара или исполнителя услуги в целях его поощрения либо наказания вышестоящей инстанцией, а со стремлением укрепить или же подорвать репутацию, привлечь клиентов либо предупредить их о низком качестве услуги [Иссерс, 2023].
Содержание отзыва определяется коммуникативной целью непосредственной оценки медицинской услуги и – с учетом публичности отзыва – стратегией формирования общественного мнения об объекте оценки. К типичным коммуникативно-прагматическим приемам (тактикам) оценивания в сфере медицинских услуг относятся прямые и косвенные оценки, этикетные формулы выражения благодарности, рекомендации воспользоваться/не воспользоваться услугой, а также тактики обвинения и оскорбления – в случае негативного отзыва [Еремина, 2016].
……………………………….
БИБЛИОГРАФИЯ
1. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт: монография. – М.: Наука, 1988. – 339 с.
2. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека: монография. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 896 с.
3. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Либроком, 2009. – 569 с.
4. Богомазова В.В. Деструктивное общение в сети Интернет (на примере жанра интернет-комментарий) / В.В. Богомазова // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2022. – № 1(164). – С. 225-229.
……………………………….