Mechanisms of Metaphorical Transfer as the Means of Embodiment of Conceptual Metaphor

• Номер работы:
  1641977
• Раздел:
  Все работы   →   Статьи   →   Лингвистика
• Год добавления:
  01.12.2025 г.
• Объем работы:
  5 стр.
• Содержание:
  Abstract. This article examines examples of the use of metaphorical transfer as the mechanism for embodying conceptual metaphors. Metaphors are interpreted from linguacognitive perspective, identifying the donor zone and the recipient zone. As a result, the specific features of metaphorical transfer as the means of representing cognitive processes in human consciousness are identified.
  Keywords: conceptual metaphor, metaphorical transfer, linguacognitive interpretation of metaphor, donor zone, recipient zone.
  ........................................
  Traditionally, metaphor was interpreted as the figurative and expressive means of language, but with the expansion of the paradigm of linguacognitive research, it began to be perceived as a cognitive phenomenon.
  Metaphor is interpreted specifically from the perspective of the cognitive mechanisms of human thought, which allow finding similarities and identities between the attributes of objects or processes from different spheres. Describing one phenomenon through another enables the construction of a new layer of secondary metaphorical nomination using the associative potential of the human perspective on reality. The search for associative similarities between different phenomena forms the basis for conceptualizing reality.
  In this regard, the concept of conceptual metaphor (first formulated by G. Lakoff and M. Johnson) is emerging in linguistics. It serves as the tool for characterizing human thinking, characterized by its metaphorical nature. In the paradigm of conceptual linguistics, metaphor is the reflection of human thinking, which is associative and metaphorical in nature. Conceptual metaphor is perceived as part of human consciousness, and therefore the potential for its creation is practically unlimited – each person can create conceptual metaphors when comprehending and conceptualizing the real world to create their own names for objects and emphasize their characteristic features [5].
  …………………………………….
  1. Вишнякова, Н. М. Пространственно-ориентационная основа метафорического переноса в современном поэтическом тексте / Н. М. Вишнякова // Новые горизонты русистики. – 2024. – № 2(24). – С. 56-61.
  2. Ильина, Л. Е. Концептуальная метафора как воплощение смысла постфольклорного текста / Л. Е. Ильина // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. – 2024. – № 4. – С. 82-97.
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Mechanisms of Metaphorical Transfer as the Means of Embodiment of Conceptual Metaphor
  Abstract. This article examines examples of the use of metaphorical transfer as the mechanism for embodying conceptual metaphors. Metaphors are interpreted from linguacognitive perspective, identifying the donor zone and the recipient zone. As a result, the specific features of metaphorical transfer as the means of representing cognitive processes in human consciousness are identified.
  Keywords: conceptual metaphor, metaphorical transfer, linguacognitive interpretation of metaphor, donor zone, recipient zone.
  ........................................
  Traditionally, metaphor was interpreted as the figurative and expressive means of language, but with the expansion of the paradigm of linguacognitive research, it began to be perceived as a cognitive phenomenon.
  Metaphor is interpreted specifically from the perspective of the cognitive mechanisms of human thought, which allow finding similarities and identities between the attributes of objects or processes from different spheres. Describing one phenomenon through another enables the construction of a new layer of secondary metaphorical nomination using the associative potential of the human perspective on reality. The search for associative similarities between different phenomena forms the basis for conceptualizing reality.
  In this regard, the concept of conceptual metaphor (first formulated by G. Lakoff and M. Johnson) is emerging in linguistics. It serves as the tool for characterizing human thinking, characterized by its metaphorical nature. In the paradigm of conceptual linguistics, metaphor is the reflection of human thinking, which is associative and metaphorical in nature. Conceptual metaphor is perceived as part of human consciousness, and therefore the potential for its creation is practically unlimited – each person can create conceptual metaphors when comprehending and conceptualizing the real world to create their own names for objects and emphasize their characteristic features [5].
  …………………………………….
  1. Вишнякова, Н. М. Пространственно-ориентационная основа метафорического переноса в современном поэтическом тексте / Н. М. Вишнякова // Новые горизонты русистики. – 2024. – № 2(24). – С. 56-61.
  2. Ильина, Л. Е. Концептуальная метафора как воплощение смысла постфольклорного текста / Л. Е. Ильина // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. – 2024. – № 4. – С. 82-97.