Содержание:
Эссе
«Екатерина II – «англофилия у трона»
Англия имела развитую экономику Империи, передовую форму правления, устойчивые демократические институты, активно формирующееся гражданское общество. Вместе с тем, Англия являла в наиболее явной форме невиданные доселе социальные проблемы и противоречия, смещение в условиях урбанизации многих традиционных ценностей и норм, являла новую мораль и культуру. Англия не только обогнала Россию в политическом развитии, но и принадлежала к другому, отличному от западноевропейского, культурному миру. Поэтому было бы полезно и интересно изучить значительные и интересные высказывания писателей России о жизни, культуре и литературе английского народа, национальном укладе его жизни. Публикуются Н.М.Карамзин, П.Я.Чаадаев, И.АТончаров, И.С.Тургенев, А.И.Герцен, Ф.М.Достоевский, М.Горький, В.В.Набоков, А.Н.Толстой, Е.И.Замятин, ИЛ.Бунин и другие. В этом смысле монография О.А. Казниной, доктора филологических наук, члена Союза писателей России, профессора кафедры Зарубежной литературы Литературного института им. А.М.Горького, «Я берег покидал туманный Альбиона», представляет интерес для нас интерес в аспекте темы: «англофилия у трона».
Один из знаменитых писателей эпохи Екатерины II, перечисляя обстоятельства, которые определили наличие некоторой культурной дистанции между Англией и Россией, указывал прежде всего на причины географические: «Вспомните: у русских для всех народов населяющих Европу, найдены презрительные клички, да? Немцы — это «фрицы», итальянцы — «макаронники», французы — «жоржики», чехи — «пепики». И так далее. Только с англосаксами как-то ничего не получается. Видно, пролив существует недаром. Мы не очень терлись друг о друга (что и замечательно)». Замечательно это во всех отношениях — и прежде всего потому, что сообщает взгляду путешествующих литераторов заинтересованность и почти детское удивление. Так было в XVII веке, в сочинении толмача Федора Архипова «Роспись городу Лундану и всей Аглинской земле», чье описание
............................
Основные источники
Казнина О.А., Николюкин А.Н. «Я берег покидал туманный Альбиона…». Русские писатели об Англии. 1646-1945. - М.: РОССПЭН, 2001, 648 с.
Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Екатерина II - "англофилия у трона"
Эссе
«Екатерина II – «англофилия у трона»
Англия имела развитую экономику Империи, передовую форму правления, устойчивые демократические институты, активно формирующееся гражданское общество. Вместе с тем, Англия являла в наиболее явной форме невиданные доселе социальные проблемы и противоречия, смещение в условиях урбанизации многих традиционных ценностей и норм, являла новую мораль и культуру. Англия не только обогнала Россию в политическом развитии, но и принадлежала к другому, отличному от западноевропейского, культурному миру. Поэтому было бы полезно и интересно изучить значительные и интересные высказывания писателей России о жизни, культуре и литературе английского народа, национальном укладе его жизни. Публикуются Н.М.Карамзин, П.Я.Чаадаев, И.АТончаров, И.С.Тургенев, А.И.Герцен, Ф.М.Достоевский, М.Горький, В.В.Набоков, А.Н.Толстой, Е.И.Замятин, ИЛ.Бунин и другие. В этом смысле монография О.А. Казниной, доктора филологических наук, члена Союза писателей России, профессора кафедры Зарубежной литературы Литературного института им. А.М.Горького, «Я берег покидал туманный Альбиона», представляет интерес для нас интерес в аспекте темы: «англофилия у трона».
Один из знаменитых писателей эпохи Екатерины II, перечисляя обстоятельства, которые определили наличие некоторой культурной дистанции между Англией и Россией, указывал прежде всего на причины географические: «Вспомните: у русских для всех народов населяющих Европу, найдены презрительные клички, да? Немцы — это «фрицы», итальянцы — «макаронники», французы — «жоржики», чехи — «пепики». И так далее. Только с англосаксами как-то ничего не получается. Видно, пролив существует недаром. Мы не очень терлись друг о друга (что и замечательно)». Замечательно это во всех отношениях — и прежде всего потому, что сообщает взгляду путешествующих литераторов заинтересованность и почти детское удивление. Так было в XVII веке, в сочинении толмача Федора Архипова «Роспись городу Лундану и всей Аглинской земле», чье описание
............................
Основные источники
Казнина О.А., Николюкин А.Н. «Я берег покидал туманный Альбиона…». Русские писатели об Англии. 1646-1945. - М.: РОССПЭН, 2001, 648 с.