Вопросы

• Номер работы:
  339661
• Раздел:
  Все работы   →   Ответы на вопросы /ГОСы и экзамены   →   Французский язык
• Год добавления:
  29.01.2015 г.
• Объем работы:
  7 стр.
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Вопросы
  I. Прочитайте и переведите письменно текст на русский язык:
  LA COUR D’APPEL
  
  Il y a 30 Cours d?Appel en France. Elles regroupent plusieurs departments, mais le decoupage est different de celui des regions, ce sont les regions judiciaries. Ce sont les tribunaux du second degre. Leur tache est de prononcer un jugement sur les appels a propos du jugement deja prononces par les tribunaux d?Instance, de Grande Instance, civils, correctionnels. Il y a deux chambers: civile et criminelle.
  Ces Cours d?Appels sont composees d?un premier president, des presidents des chambres et des conseilleurs. La partie qui s?estime lesee par le jugement rendu en premier ressort, peut porter le litige devant une jurisdiction superieure, la Cour d?Appel, pour obtenir une decision favorable.
  ..................