Перевод терминов с английского языка на русский.

• Номер работы:
  719642
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые проекты - сложные   →   Английский язык
• Год добавления:
  12.12.2021 г.
• Объем работы:
  31 стр.
• Содержание:
  СОДЕРЖАНИЕ
  
  ВВЕДЕНИЕ 3
  Глава 1. ТЕРМИНОЛОГИЯ: ОПРЕДЕЛЕНИЕ И СВОЙСТВА ТЕРМИНА 5
  1.1 Определение терминологии как отдельной лексической категории 5
  1.2 Понятие термина и его значение в научно-технических текстах 8
  Выводы по первой главе 13
  Глава 2. ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВ 15
  2.1 Особенности перевода английских терминов в научно-технической литературе 15
  2.2 Способы перевода английских терминов 18
  Выводы по второй главе 25
  ЗАКЛЮЧЕНИЕ 27
  СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 29
  ПРИЛОЖЕНИЕ 31
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Перевод терминов с английского языка на русский.
  
  
  Понятие терминологии и термина можно считать ключевыми в любой науке. Терминология необходима в тексте с целью обеспечения точности его понимания и понимания всей научной мысли. Однако, несмотря на большую значимость данных понятий в системе научных знаний, на сегодняшний день проблема терминологии и термина до сих пор стоит достаточно остро. Ученые – терминоведы до сих пор не выделили единого и унифицированного определения термина, не систематизировали все требования, предъявляемые к терминологии, не решили вопрос о месте терминологии как лексической категории в составе того или иного языка.