Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Лексические особенности американского варианта английского языка
Введение
Если ввести "английский" в поисковик Google, то ответ выведет свыше 12,380,000,000 результатов. Сегодня английский язык имеет официальный или полуофициальный статус более чем в 60 странах, занимает первое место в рейтинге Ethnologue «10 самых распространенных языков 2020», первое место в «десятке лучших языков». Английский используется в сети как современный Lingua Franca.
Нельзя забывать, что это язык Уильяма Шекспира, одного из величайших писателей английской литературы, автора таких произведений, как «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Макбет» или «Сон в летнюю ночь». Хотя разновидности английского языка различаются, в настоящее время это самый важный язык в бизнесе, торговле, исследованиях и науке, образовании, путешествиях и туризме. Это также язык Интернета.
Однако следует отметить, что что американский английский отличается от австралийского, британского или канадского английского. Причем различия отличаются как в грамматике, так и в лексическом пласте.
Жизнь колонистов в Соединенных Штатах оказала огромное влияние на американский английский. В нем британские слова были переосмыслены и обрели принципиально новое значение, и наоборот - давно не использовавшиеся английские архаизмы до сих пор активно используются в США (например, осенью). Следует отметить, что некоторые американистские общества постепенно становятся частью британской повседневной жизни.
.......................
Глава 1. Отличие американского английского от британского
1.1.Важнейшие разновидности английского языка
Хотя для многих английский по-прежнему остается именно британским английским, сегодня существует огромное количество его разновидностей, которые отличаются друг от друга не только по лексике, но даже по фонетическому произношению. Международный английский сегодня очень популярен. Его используют люди разного возраста, происхождения и образования. Кроме того, это универсальный язык - язык мира науки и образования, бизнеса и коммерции, путешественников, туристов и пользователей Интернета. Но каждая территория, когда-то относящаяся к Британской короне, сегодня приобрела свой собственный тип звучания.
.....................
Список литературы
1.Audio CD. Американский английский за 1 час (диск + брошюра). - Москва: Машиностроение, 2017. - 449 c.
2.DVD (MP3). Американский английский. - Москва: Огни, 2018. - 804 c.
3.English & American Literature / Английская и американская литература. - М.: Антология, 2016. - 400 c.
4.Американский английский. Русско-английский разговорник. В помощь туристу. - М.: Феникс, 2015. - 320 c.
5.Бабушкина, И. Е. Американские классики ХХ века в студенческих дискуссиях на английском языке / И.Е. Бабушкина. - М.: МГИМО-Университет, 2013. - 707 c.
6.Гордеева, Е.В. America the beautiful. Американский английский. Интенсивный курс для продолжающих. В 3-х книгах. Книга 1: Учебник / Е.В. Гордеева. - М.: Высшая школа, 2016. - 634 c.
............