Языковая реализация лингво-культурологических особенностей в романе Ф.С. Фицджеральда "Tender is the Nicht"

• Номер работы:
  774416
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые проекты - сложные   →   Лингвистика
• Год добавления:
  09.03.2022 г.
• Объем работы:
  34 стр.
• Содержание:
  Введение…………………………………………………………………….3
  Глава 1. Средства языковой репрезентации лингво-культурологических особенностей в художественном дискурсе……………………………………...6
  1.1.Особенности художественного дискурса и художественного стиля.6
  1.2.Средства художественной выразительности, используемые для языковой репрезентации лингво-культурологических особенностей………..17
  Глава 2.Особенности языковой репрезентации лингво-культурологических особенностей в романе Фитцжеральда «Tender is the night»……………………………………………………………………………...21
  2.1.История создания, сюжет и лингвистические особенности романа «Tender is the night»……………………………………………………………...21
  2.2.Средства языковой репрезентации лингво-культурологических особенностей в романе…………………………………………………………..23
  Заключение………………………………………………………………..33
  Список использованной литературы…………………………………….34
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Языковая реализация лингво-культурологических особенностей в романе Ф.С. Фицджеральда "Tender is the Nicht"
  
  Введение
  Актуальность настоящего исследования обусловлена тем, что произведение Ф. С. Фитцжеральда «Ночь нежна» посвящено Америке 1920-х годов – важному периоду в жизни страны. Сюжет романа во многом построен на том, что культура Америки как культура «Нового Света», прогрессивной страны, противопоставляется культуре «Старого Света», культуре консервативной и традиционной Европы. Репрезентация этих культурных различий происходит на различных уровнях языка – лексический, стилистический, грамматический. Учет этих культурных различий позволяет сделать вывод об особенностях авторского восприятия различий в менталитете жителей Европы и США.
  Объект исследования – особенности языковой репрезентации культурных различий и национального менталитета представителей разных культур в произведении С. Ф. Фитцжеральда «Ночь нежна».
  Предмет исследования – средства языковой репрезентации культурных различий и национального менталитета представителей разных культур в рассматриваемом романе.
  Материалом исследования послужили примеры языковой репрезентации культурных различий, полученные методом сплошной выборки из произведения С. Ф. Фитцжеральда «Ночь нежна».
  Цель исследования – исследовать особенности использования языковой репрезентации культурных различий на лексическом, стилистическом и грамматическом уровнях в произведении С. Ф. Фитцжеральда «Sotenderisthenight».
  ...........................
  Глава 1. Средства языковой репрезентации лингво-культурологических особенностей в художественном дискурсе
  1.1.Особенности художественного дискурса и художественного стиля
  Любой художественный текст представляет собой нарратив. Нарратив – это универсальная категория, пронизывающая нашу деятельность, вне зависимости от того, является ли она деятельностью по созданию художественного произведения или же нет. Нарратив, как чисто литературное понятие, на данный момент давно перестал быть таковым. Это и является «нарративным поворотом» - переосмысление самого подхода к изучению и определению нарратива, становление нарратива как объекта изучения многих гуманитарных наук, а не только одной. Изучением нарратива в целом занимается научная дисциплина нарратология [9].
  Относительно художественного дискурса, можно выделить три важных элемента нарратива:
  1) наличие последовательных и взаимосвязанных событий;
  2) выдвигаемых персонажей;
  3) кризиса, ведущего к разрешению конфликта.
  Из этих трёх элементов важнейшим является именно наличие одного или нескольких событий.
  ......................
  7. Лотман Ю.М. Структура художественного текста. - М.: Искусство, 1970.
  8.Матенов Р. Б. Стиль художественной литературы в аспекте лингвистической и литературоведческой стилистики // Молодой ученый. 2016.№19.С.663-665.
  9.Мусат Р.П. Художественный стиль в системе художественной картины мира // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2015. №7. С. 43-46.
  10.Опарина Е.О. Языковой образ в коммуникации: Сб. науч. Трудов / РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. Языкознания М., 2017. С. 152.
  11.Пелевина Н. Г., Заря Е.Е. Языковые средства создания образа персонажа // Новейшие достижения и успехи развития гуманитарных наук - сборник научных трудов по итогам международной научно-практической конференции. 2017. № 19. С. 18-20.
  ..........