Концептуальные основы английских и русских пословиц и поговорок

• Номер работы:
  947438
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые проекты - сложные   →   Английский язык
• Год добавления:
  11.01.2023 г.
• Объем работы:
  37 стр.
• Содержание:
  ВВЕДЕНИЕ 2
  ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗУЧЕНИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ ОСНОВ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК 4
  1.1 Основные направления в изучении пословиц и поговорок 4
  1.2 Понятие концепта. Особенности пословичного концепта 9
  Вывод 14
  ГЛАВА 2. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ. 15
  2.1. Пословицы и поговорки, репрезентирующие концептуальную область WORK 16
  2.2. Пословицы и поговорки, репрезентирующие концептуальную область TIME 21
  2.3. Пословицы и поговорки, репрезентирующие концептуальную область WEALTH 25
  Вывод 35
  Список литературы 37
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Концептуальные основы английских и русских пословиц и поговорок
  ВВЕДЕНИЕ
  Актуальность изучения данной темы заключается в том, что концептуальные основы поговорок и пословиц способствуют глубокому пониманию национального менталитета, так как именно в концептах заложено мышление нации, в концептах сосредоточена языковая картина мира. Всю познавательную деятельность человека (когницию) можно рассматривать как развивающую умение ориентироваться в мире, а эта деятельность сопряжена с необходимостью отождествлять и различать объекты: концепты возникают для обеспечения операций этого рода. Следовательно, формирование концептов связано с познанием мира, с формированием представлений о нем. В концептуальной базе паремий (пословиц и поговорок) отражается богатый исторический и социальный опыт лингвокультуры, образы, которые взаимосвязаны с жизненным бытом и укладом, обычаями и традициями определенного этноса, трудовой деятельностью.
  Исследованием концептов, лежащих в основе паремий, в разное время занимались следующие ученые: С. С. Кузьмин, М. А. Козырев, П. П. Литвинов, В. А. Маслова, А. Вежбицкая и многие другие, которые отмечали связь концептов, содержащихся в паремиях, с особенностями национального менталитета, национальной картины мира.
  Цель работы: исследовать концептуальные основы английских и русских пословиц и поговорок.
  Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
  - исследовать основные направления в изучении пословиц и поговорок;
  - рассмотреть понятие концепта и особенности пословичного концепта;
  - выявить концептуальные области, репрезентируемые пословицами и поговорками английского и русского языка
  - провести сравнительный анализ концептуальных основ русских и английских пословиц и поговорок.