Особенности функционирования речевых актов в современном французском языке , на материале художественных фильмов "Le jouet"

• Номер работы:
  1160759
• Раздел:
  Все работы   →   Дипломные работы   →   Лингвистика
• Год добавления:
  15.12.2023 г.
• Объем работы:
  75 стр.
• Содержание:
  Содержание
  Введение 3
  Глава 1. Теоретические аспекты речевых актов 11
  1.1. Речевые акты: определение и классификация 11
  1.2. Директивы в структуре речевых актов 18
  1.3. Речевые акты в французском языке 24
  Выводы по главе 1 32
  Глава 2. Анализ речевых актов в фильмах «Le jouet» и «Intouchables» 34
  2.1. Методика анализа кинематографического текста 34
  2.2. Директивы в диалогах фильмов 41
  2.2.1. Перспективы 48
  2.2.2. Суггестивы 52
  2.2.3. Реквестивы 53
  2.3. Другие типы речевых актов в фильмах 54
  Выводы по главе 2 61
  Глава 3. Влияние исследования на перевод и переводоведение 63
  3.1. Применение результатов в контексте перевода 68
  3.2. Вклад исследования в переводоведение 74
  Выводы по главе 3 76
  Заключение 78
  Список использованной литературы 72
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Особенности функционирования речевых актов в современном французском языке , на материале художественных фильмов "Le jouet"
  Исследование речевых актов в современном французском языке, особенно в кинематографической сфере, как это показано в таких фильмах, как «Le jouet», представляет собой уникальное и захватывающее пересечение лингвистики и киноведения. Данное исследование играет ключевую роль в расширении нашего понимания того, как язык функционирует в динамичном художественном контексте, проливая свет на тонкости коммуникации, которые часто упускаются из виду при более традиционном лингвистическом анализе.
  Основу этого исследования составляет стремление понять сложную механику языка в конкретной культурной и художественной среде.