Выдержка из работы:
ВВЕДЕНИЕ
Английский язык сегодня обладает небывалой востребованностью и становится одним из важных инструментов достижения успеха в жизни. Популярность английского языка основана на его международной распространенности – США, Великобритания, Канада, Индия и другие страны говорят на английском языке. Это обусловлено целым рядом причин, одной из которых является то, что английский язык четок, системен, сравнительно легок для восприятия.
Знание английского языка – своего рода показатель многих качеств человека: если человек хочет быть конкурентоспособным на рынке, то он просто обязан уделить время для изучения языка международного уровня коммуникации. Действительно, с каждым днем английский все больше входит в нашу жизнь: и уже просто невозможно представить выпускника университета, не владеющего хотя бы базовыми знаниями английского.
Настоящее исследование посвящено исследованию предложений английского языка, включающих конструкции типа "there + to be" there is / there are").
На фоне возросшего интереса современной лингвистики к изучению содержательной стороны единиц разных уровней, имеют место научные и практические требования к выработке однозначного определения основных лингвистических параметров "there" (в составе указанных конструкций), элемента который противопоставляется местоименному наречию "there", как правило, выполняющему в предложении синтаксическую функцию обстоятельства места.
..........
ГЛАВА I. ОБЩЕТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ КОНСТРУКЦИЙ "THERE + TO BE"
1.1. Элемент "there" как актуализатор предложений бытийного типа.
Сущность конструкции "there is / there are"
В речи мы часто используем предложения повествовательного типа: при описании внешности, погоды, жилого помещения и пр. В английском языке с этой целью могут использоваться предложения, содержащие конструкцию "there is / there are".
Сама лексема "there" в грамматическом смысле многозначна и способна выполнять ряд функций. Так, согласно словарям, "there" в зависимости от контекста может являться наречием, местоимением, имененм прилагательным и даже междометием, ср.: "there adv. 1. At or in that place: sit over there. 2. To, into, or toward that place: wouldn’t go there again. 3. At that stage, moment, or point: Stop there before you make any more mistakes. 4. In that matter: I can’t agree with him there. – pron. 1. Used to introduce a clause or sentence: There are numerous items. There must be another exit. 2. Used to indicate an unspecified person in direct address: Hello there. – adj. Used as an intensive: That person there ought to know the directions to town. – n. That place or point: stopped and went on from there. – interj. Used to express feelings such as relief, satisfaction, sympathy, or anger: There, now I can have some peace!" [The American Heritage Dictionary of the English Language, 1992: 7389]. Данная языковая единица способная употребляться в самых разных коммуникативных актах и в рамках некоторых из своих грамматических реализаций имеет несколько значений; что свидетельствует о множественности занимаемых ею позиций в сознании носителей английского языка.
Вопрос о природе, грамматической сущности и лексическом значении элемента "there" в конструкции "there + to be" поднимали очень многие лингвисты в своих работах, но мнения, высказываемые ими по данной проблеме, достаточно различны, а зачастую и прямо противоположны.
Исходя из разночтений в вопросе грамматической сущности и лексическом значении элемента "there" в конструкции "there + to be", проанализировав существующие концепции, выдвигаемые учеными-англицистами, можно выделить два основных подхода к трактовке этого явления.
...........