Использование имен собственных как средство создания комического эффекта в романе И. Ильфа и Т. Петрова "Двенадцать стульев"

• Номер работы:
  135796
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые проекты - сложные   →   Литература
• Год добавления:
  14.11.2009 г.
• Объем работы:
  45 стр.
• Содержание:
  Введение 3
  Глава 1. Имя собственное как номинативная единица 5
  1.1 Понятие имени собственного: состав имен собственных в русском языке 5
  1.2. Антропонимы и топонимы: виды и функции в актах именования 11
  1.3.Функционирование имен собственных в художественном тексте: стилистический и прагматический потенциал 15
  Глава 2. Имена собственные как средство создания комического эффекта в романе И. Ильфа и Т. Петрова "Двенадцать стульев" 19
  2.1. Антропонимы как средство создания комического эффекта 19
  2.2.Топонимы как средство создания комического эффекта 29
  Заключение 41
  Использованная литература 44
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Использование имен собственных как средство создания комического эффекта в романе И. Ильфа и Т. Петрова
  "Двенадцать стульев"
  Лингвокультурологический аспект изучения имени собственного в художественном произведении стал возможен в связи с изменением научной парадигмы современной лингвистики, с развитием антропоцентрического подхода к языковым явлениям. Возможность данного подхода свидетельствует о правомерности понимания имени собственного как содержательной единицы.
  Сказанное обусловило выбор темы исследования «Использование имен собственных как средства создания комического эффекта в романе И. Ильфа и Т. Петрова "Двенадцать стульев", актуальность которой заключается в изучении функционально- стилистического использования онимов мастерами русского слова.
  Объект исследования – ономастическая система романа И.Ильфа и Т.петрова «Двенадцать стульев».
  Предмет исследования – имена собственные как средства создания комического эффекта в романе.
  Цель курсовой работы – выявить и описать приемы создания комического эффекта при помощи имен собственных И.Ильфом и Т.Петровым в художественном тексте романа «Двенадцать стульев».
  Для достижения указанной темы н
  1. Имена, обладающие функцией «семантической характеристики»: Правдин, Взяткин, Ворчалкина, Стихоткачев и др.
  2. Имена, осуществляющие «общеэкспрессивную» функцию: Яичница, Пустопузов, Подщипа, Бошов и др.
  3. Имена, осуществляющие по преимуществу функцию указания на социальную, национальную принадлежность: Немцов, Князев ...
  4. Реальные исторические имена персонажей художественного произведения, которые не «создает» художник: Потемкин, Екатерина ... .
  С учетом содержательной значимости поэтонимов К. Б. Зайцева на материале ономастики английской литературы предложила выделять следующие группы поэтонимов: а) имена, релевантные качествам персонажей; б) имена, релевантные месту действия; в) имена, релевантные времени действия .
  Л. М. Щетинин, анализируя антропонимию английской литературы, предложил следующую классификацию имен литературных героев с учетом их стилистической роли в художественном произведении:
  а) нейтральные имена, в которых значение основы и фонетическая форма никак не отражает особенности характера и поведения героя, не имеют ассоциаций с его именем: Домби, Копперфильд в романах Ч. Диккенса, Форсайт в саге Л. Голсуорси и др.;
  б) описательные (характеризующие) имена, основы которых дают прямую или косвенную характеристику их носителей: Дедлюк (от мертвая точка, тупик), Крук (обманщик, плут), Хэдстоун (каменная голова) в произведениях Ч. Диккенса;