Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Структурно-семантические особенности англоязычных урбанонимов на примере американских городов
ВВЕДЕНИЕ
Географические наименования, которые в совокупности составляют один из пластов ономастической лексики, в то же врем являются многоаспектными языковыми единицами, представляющие особый интерес для исследований различной направленности.
Так, топонимы в качестве неотъемлемой части фоновых знаний носителей той или иной культуры, отражающих историю заселения данного народа и освоения определенной территории, привлекают внимание историков, этнографов, географов, лингвистов, переводчиков и т.п.
Вместе с тем, будучи лексико-грамматическим классом существительных, и выступая в качестве одного из важнейшего компонента лексической системы любого языка, топонимы представляют особый интерес для языковедов и филологов.
Интерес к изучению данного класса лексики, который за последнее время значительной возрос, обусловлен тем, что топонимы обладают своеобразной, специфической семантикой, в которой находит отражение диалектическое единство неизменяемого значения, а также актуализируемые логические смыслы. Выступая в качестве единиц языковой системы, топонимы идентифицируют и индивидуализируют объект, реализуя неизменяемое значение. Наряду с этим, в топонимах накапливается и сохраняется комплекс сведений о человеческой действительности, которые закрепляются в его внутренней форме, коннотативной семантике или тезаурусной информации.
......................
ГЛАВА 1. КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ УРБАНОНИМОВ
1.1 Имена собственные как объект лингвистических исследований
Изучение имен собственных восходит к античности, именно в то время люди стали проявлять интерес к изучению различных наименований. Изначально имена собственные изучались с познавательной точки зрения, именно поэтому на протяжении длительного времени науки, занимающейся изучением имен собственных не существовало и стала оформляться она только в XIX веке.
В процессе формирования науки происходила смена подходов к ее изучению. Так, например, в первых исследованиях имена собственные рассматривались вне связи друг с другом, в связи с чем такой подход получил название атомарный. Стоит отметить, что атомарный подход не утратил своей актуальности и сегодня, к нему постоянно прибегают ученые-не лингвисты.
Представители отечественной науки стали проявлять интерес к именам собственным, которые были расценены как важный источник географической информации, с XVIII в. Основоположником этого направления принято считать историка и географа В.Н. Татищева, рассматривающим науку о именах собственных в качестве элемента географии, о чем, в частности, говорит Л.Н. Давлеткулова.
Уже в 1904 году была создана Картографическая комиссия по изучению географической терминологии при Русском географическом обществе, в состав которой вошли специалисты в области языкознания, в том числе И.А. Бодуэн де Куртенэ, А.А. Шахматов, А.Д. Руднев и другие...............