Жаргон фотографов. Лингвистический анализ профессиональной лексики (1,2 главы)

• Номер работы:
  190378
• Раздел:
  Все работы   →   Дипломные работы   →   Русский язык и культура речи
• Год добавления:
  25.07.2011 г.
• Объем работы:
  90 стр.
• Содержание:
  Глава I. Профессиональный язык 2
  1. 1. Специфика профессионального языка 2
  1. 2. Особенности отраслевой технической лексики 22
  1. 3. Официальная терминология 22
  II. Жаргон как код по отношению к официальной терминологии 30
  2. 1. Функциональная специфика профессионализмов, жаргонизмов, сленгизмов фотографов 30
  2. 2. Анализы и пример жаргона фотографов. 34
  2.2.1. Заимствования и калькирования. 34
  2.2.2. Метонимия и метафора. 43
  2.2.3. Парафраза. 49
  2.2.4. Траслитерация 51
  2. 2. 5. Наиболее развитые семантические поля в жаргоне фотографов 52
  2. 3. Идиолект фотографа. 55
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Жаргон фотографов. Лингвистический анализ профессиональной лексики (1,2 главы)
  Введение
  В настоящее время в различных областях научных исследований в ка-честве ведущего принципа все более прочные позиции завоевывает антропо-центризм – воззрение о том, что человек есть центр и высшая цель мирозда-ния. Применительно к гуманитарным наукам эта тенденция выражается в об-ращении интересов современных исследователей к живой разговорной речи, к дискурсу в его ежедневном, бытовом выражении. Экспрессивность, образ-ность, живость, подвижность состава, некоторая социальная кодированность – все эти качества разговорного пласта современной лексики привлекали и привлекают внимание многих ученых.
  В последние десятилетия в современной лингвистике возобновился ин-
  терес к некодифицированному языку. В современной русистике наиболее глубоко изучена система разговорного языка и просторечия. Жаргоны, сленг, несмотря на множество статей, им посвященных, освещены в науке менее системно. Здесь наблюдаются значительные расхождения в терминологии, в подходах и методах исследования. Ощущаются пробелы в теоретическом ос-мыслении и лексикографическом описании подобной речи, в частности, в изучении жаргона. Это связано, безусловно, с политическими и социальными условиями жизни в нашей стране.
  II. Жаргон как код по отношению к официальной терми-нологии
  2. 1. Функциональная специфика профессионализмов, жаргониз-мов, сленгизмов фотографов
  Весомую часть разговорной речи составля¬ет сленг, или жаргон, кото-рый играет огромную роль в изучении языка.
  Своим появлением на свет жаргон обязан развитию цехового произ-водства в средневеко¬вой Европе, когда перед цеховым коллективом, ввиду возрастающей конкуренции, возникла проблема защиты тех или иных произ-вод¬ственных знаний, технологий. Это привело к возникновению особого ко-дированного языка мастеров - арго. Слово «арго» произошло от фр. "argot" - речь определенных, замкнутых групп, которая создается с целью языкового обособления. Это в основном специальная или своеобразно освоенная обще-употребительная лексика. В настоящее время слово «арго» устарело, и вме-сто него используется понятие «жаргон» .
  Сам термин «жаргон» пришел к нам из французского языка, а «сленг» - из англий¬ского. Во французской лингвистике термин «жаргон» зачастую толкуется как неправиль¬ный, искаженный или искусственно изобретенныи язык, понятный только членам конкрет¬ной группировки.