Особенности функционирования терминосистемы сферы обслуживания в гражданской авиации на материале английского языка

• Номер работы:
  442825
• Раздел:
  Все работы   →   Дипломные работы   →   Лингвистика
• Год добавления:
  17.04.2017 г.
• Объем работы:
  70 стр.
• Содержание:
  Оглавление
  
  Введение 3
  Глава 1. Термин как единица номинации 6
  1.1. Определение, семантика, структура термина 6
  1.2. Понятие терминосистемы 17
  1.3. Обзор научных работ по изучению авиационной терминосистемы 25
  Выводы по 1 главе 30
  Глава 2. Описание терминосистемы сферы обслуживания в гражданской авиации 32
  2.1. Состав терминосистемы гражданской авиации 32
  2.2. Структура терминов сферы гражданской авиации 37
  2.3. Способы образования терминов сферы гражданской авиации 40
  2.4. Использование аутентичных материалов по авиационной тематике в обучении английскому языку для специальных целей 45
  Выводы по 2 главе 57
  Заключение 59
  Список литературы 62
  Приложения 67
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Особенности функционирования терминосистемы сферы обслуживания в гражданской авиации на материале английского языка
  Введение
  
  Изучение особенностей функционирования терминосистемы сферы обслуживания в гражданской авиации в английском языке является сегодня одной из наиболее востребованных тем исследования в лингвистике. Это связано с тем, что терминоведение является сравнительно молодой наукой. Следовательно, основные понятия терминоведения до сих пор остаются неоднозначными, включая и определение самого главного понятия «термин». Каждый ученый вкладывает свое видение проблемы в определение понятия и в классификацию. В связи с этим сегодня можно обнаружить большой выбор в дефинициях и классификациях терминологии, что приводит к нечеткости исследования. Более того, авиационная терминология в гражданской сфере практически не исследована на настоящий момент. С другой стороны, ее потенциал очень высок в связи с расширением контактов между странами, что тесно соприкасается с авиационной терминологией.
  Таким образом, актуальность проводимого исследования заключается, во-первых, в неоднозначности понятия и классификации термина; во-вторых, в недостаточной изученности вопроса авиационной терминологии в сфере гражданской авиации.
  Объектом исследования является термин и его особенности.
  Предметом, обусловившим тему данного исследования, стала терминосистема в области гражданской авиации.
  Цель исследования заключается в том, чтобы проанализировать особенности функционирования терминосистемы сферы обслуживания в гражданской авиации на материале английского языка.
  ...........
  Глава 1. Термин как единица номинации
  1.1. Определение, семантика, структура термина
  
  Термин как единица номинации интересует сегодня многих лингвистов. Интерес к терминологии как части лексического состава того или иного языка ознаменован тем, что специальная лексика, в состав которой входит и терминология, является одним из элементов культурной среды человека.
  Тот факт, что терминология является пластом специальной лексики, в современной лингвистике не вызывает сомнений. Принадлежность термина к данному пласту лексики можно подтвердить дефиницией понятия «термин», предложенной А.А. Реформатским: термин – это «слова специальные, ограниченные своим особым назначением; слова, стремящиеся быть однозначными как точное выражение понятий и называние вещей» [Реформатский, 2015, с. 61].
  Интерес к изучению терминологии в лингвистике также вызван большим ростом научно-технических знаний во всем мире. По утверждению известного терминоведа С.В. Гринева-Гриневича, в большинстве современных языков термины составляют более девяноста процентов всего лексического состава языка, что обусловлено постоянным появлением новой терминологической лексики и сдержанным ростом общеупотребительной лексики. Более того, многие термины способны детерминизироваться, т.е. переходить в разряд общеупотребительной лексики [Гринев-Гриневич, 2008, с. 5].
  ......