Помощь в написании студенческих учебных работ

Сопоставительный анализ русских переводов сонетов Шекспира

  • Номер работы:
    151410
  • Раздел:
  • Год подготовки:
    12.04.2010
  • Куда сдавалась:
    ИГУМО
  • Объем работы:
    35 стр.
  • Содержание:
    Введение 2
    Глава I. Место сонетов У. Шекспира в науке о переводе художественных текстов в России 4
    1. 1. Биография Уильяма Шекспира 4
    1. 2. Литературоведческая позиция переводоведения У. Шекспира 7
    Глава II. Сопоставительный художественный анализ сонетов У. Шекспира 15
    2. 1. История переводов сонетов Шекспира на русский язык 15
    2. 2. Сравнительный анализ сонет У. Шекспира и их перевод в лингвокультурологическом аспекте 26
    Заключение 32
    Список использованной литературы и источники 34

  • Выдержка из работы:
    Предмет исследования. Творчество Шекспира.
    Объект исследования. Сопоставительный анализ русских переводов сонетов Шекспира.
    Цели исследования.
    - Рассмотреть и проанализировать русские переводы сонетов Шекспи-ра.
Получить ознакомительную версию курсовой работы

Не подходит? Мы можем сделать для Вас эксклюзивную работу без плагиата, под ключ, с гарантией сдачи. Узнать цену!

Предложенный учебный материал (Практическая курсовая) разработан нашим экспертом - 12.04.2010, по индивидуальному заданию. Для подробного ознакомления курсовой работы необходимо перейти по ссылке "получить демо...", заполнить бланк и немного подождать сокращенной версии, которая будет отправлена Вам на e-mail.
Если Вас "поджимают по времени" - заполните бланк, после чего наберите нас по телефонам горячей линии, либо отправьте SMS на тел: +7-917-721-06-55 с просьбой рассмотреть Вашу заявку в приоритетном порядке.
Вам не подходит эта информация? - Закажите то, что необходимо и по Вашим требованиям. Для индивидуальной работы перейдите на страницу эксклюзивного заказа
Copyright © «Росдиплом»
Сопровождение и консультации студентов по вопросам обучения.
Политика конфиденциальности.
Контакты

  • Методы оплаты VISA
  • Методы оплаты MasterCard
  • Методы оплаты WebMoney
  • Методы оплаты Qiwi
  • Методы оплаты Яндекс.Деньги
  • Методы оплаты Сбербанк
  • Методы оплаты Альфа-Банк
  • Методы оплаты ВТБ24
  • Методы оплаты Промсвязьбанк
  • Методы оплаты Русский Стандарт
Наши эксперты предоставляют услугу по консультации, сбору, редактированию и структурированию информации заданной тематики в соответствии с требуемым структурным планом. Результат оказанной услуги не является готовым научным трудом, тем не менее может послужить источником для его написания.