Христианская символика в киноинтерпретации романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание"(на материале фильма Л. Кулиджанова)

• Номер работы:
  545826
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые проекты - сложные   →   Литература
• Год добавления:
  06.04.2019 г.
• Объем работы:
  57 стр.
• Содержание:
  ВВЕДЕНИЕ 3
  
  ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ЭКРАНИЗАЦИИ РОМАНОВ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО 5
  1.1 Экранизация классики как жанр киноискусства. Литература и кино: Проблема экранизации в современности 5
  1.2 Основные экранизации романа «Преступление и наказание» 13
  
  ГЛАВА II. ХРИСТИАНСКАЯ СИМВОЛИКА В КИНОИТЕРПРЕТАЦИИ РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» (НА МАТЕРИАЛЕ ОДНОИМЕННОГО ФИЛЬМА Л. КУЛИДЖАНОВА) 20
  2.1 Актерская игра и цветовые решения в фильме Л. Кулиджанова 20
  2.2 Христианская символика романа Достоевского и кинокартины Л. Кулиджанова «Преступление и наказание» 26
  2.3 Евангельские образы и их значение в экранизации «Преступление и наказание» 1969 года 33
  
  ЗАКЛЮЧЕНИЕ 40
  
  БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 47
  
  СПИСОК ЭКРАНИЗАЦИЙ ПО РОМАНУ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 51
  ?
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Христианская символика в киноинтерпретации романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание"(на материале фильма Л. Кулиджанова)
  ВВЕДЕНИЕ
  Актуальность темы исследования. Среди русских классиков Ф.М. Достоевский является одним из самых
  экранизируемых в мире авторов. Экранизации романов писателя стали появляться практически одновременно с возникновением экранизаций как таковых в начале ХХ века и активно создаются в наши дни.
  Огромное влияние творчества Достоевского на мировую
  культуру осуществляется, в том числе, через экранные воплощения его
  романов. Этим обуславливается искусствоведческая и идейно-практическая
  актуальность интерпретации столь сложных и глубоких произведений средствами кино.
  Кинематографичность художественного текста является характерной особенностью творчества Достоевского, поскольку ряд его поэтологических особенностей аналогичен типичным свойствам киноповествования. Определяющее значение для понимания природы кинематографичности художественной прозы Достоевского имеет символизация изображаемой реальности, сближающая его творчество с последующей литературной традицией. Кинематографический элемент творчества Достоевского неразрывно связан с передачей жизни человеческой души во всей ее противоречивости.
  .......................
  ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ЭКРАНИЗАЦИИ РОМАНОВ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО
  1.1 Экранизация классики как жанр киноискусства. Литература и кино: Проблема экранизации в современности
  По утверждению Л.И. Сараскиной, посвятившей долгие годы изучению творчества писателя, «…Вершинным творениям Достоевского присуще необыкновенное свойство: продолжая оставаться «вечными», они вдруг, на каких-то крутых виражах истории, вновь оказываются остро злободневными - и новая реальность будто иллюстрирует страницы его романов» [Сараскина 2010, 11]. В них, по мнению исследователя, изображена вся жизнь России разных периодов, которые застал классик.
  На протяжении почти всей истории кино и вплоть до настоящего времени среди искусствоведов и, в частности, киноведов широко распространенной была точка зрения, что экранизация есть своеобразный «перевод» с языка литературы на язык кино. Обратимся к существующим на сегодняшний день определениям и трактовкам этого понятия.
  Экранизация – интерпретация средствами кинопроизведений другого вида искусства, чаще всего, литературных произведений [Словарь на «Академике», URL]. Экранизация классической художественной литературы – одна из относительно новых форм взаимосвязи разных видов искусств. По утверждению Л.И. Сараскиной, «Русская история была движима «идеями века», которые апеллировали к народным идеалам и национальным чувствам» [Сараскина 2010, 91]. .............