Внешность человека в английских и русских фразеологизмах с названиями животных

• Номер работы:
  582426
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые проекты - сложные   →   Лингвистика
• Год добавления:
  04.11.2019 г.
• Объем работы:
  35 стр.
• Содержание:
  Введение 3
  Глава 1. Теоретические основы исследование фразеологических единиц с компонентом-зоонимом 7
  1.1. Понятие о фразеологии 7
  1.2. Лингвокультурный компонент, нравственно-культурные ценности и их отражение во фразеологических единицах с компонентом - зоонимом 11
  Выводы по главе I 17
  Глава 2. Анализ фразеологических единиц с компонентом-зоонимом группы «человек» 19
  2.1. Фразеологические единицы с компонентом-зоонимом, характеризующие внешность человека в английском языке 19
  2.2. Фразеологические единицы с компонентом-зоонимом, характеризующие внешность человека в английском языке 23
  Выводы по главе 2. 27
  Заключение 28
  Список использованной литературы 31
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Внешность человека в английских и русских фразеологизмах с названиями животных
  Данная работа посвящена анализу фразеологизмов с компонентом-зоонимом группы «человек», представленных в английском и русском языках. Данные языковые единицы представляют собой специфические образные знаки, созданные посредством сравнения общих качеств у людей и животных.
  Фразеология является одной из интересных, богатых, разнообразных по своей форме и семантике и, вместе с тем, наименее изученных областей языкознания, позволяющей глубже понять своеобразие культуры, языка и менталитета народа на нем говорящего. Анализ фразеологических единиц английского языка, раскрывающих номинации человека, позволяет понять мотивы, образ мышления и деятельности англоговорящих народов. Этим обусловлен выбор темы настоящей работы.
  Актуальность исследования определяется проводимым в русле антропоцентрической парадигмы современным интегративным подходом к анализу английских фразеологических единиц с указанной структурой, их систематизацией в виде сегмента «человек». Актуальность настоящего исследования обусловлена также интересом к переносным значениям фразеологических единиц, выходящим за пределы объёма денотативной информации языковых знаков. Эти переносные значения формируются на основе образной системы, которая ни в коей мере не может рассматриваться изолированно от этнокультуры конкретного языкового коллектива и анализ которой привлекает значительное число современных учёных
  .................................................
  Английский язык претерпел больших исторических перемен. За долгое время в нем накопились емкие, лаконичные и точные выражения, которые впоследствии образовали особый слой языка – фразеологию, в настоящее время представляющую собой совокупность устойчивых выражений, имеющих самостоятельное, целостное значение.
  Знание единиц фразеологии облегчает понимание публицистических и художественных текстов, а грамотное использование фразеологических единиц делает речь полнее и быстрее.
  Фразеология (греч. phrasis – «выражение», logos – «учение») - раздел языкознания, изучающий устойчивые сочетания в языке [27].
  Фразеологией иногда называется также совокупность устойчивых сочетаний в языке в целом, в языке того или иного писателя, в языке отдельного художественного произведения, в общественно-политической речи и т.д. [28].
  Как самостоятельная лингвистическая дисциплина фразеология оформилась относительно недавно, благодаря исследованиям А. И. Смирницкого (1956), H. H. Амосовой (1963), В. Н. Телии (1966), А. Б. Кунина (1967), Н. М. Шанского (1968), В. В. Виноградова (1986) и др.
  ..........................................................