Выдержка из работы:
Некоторые тезисы из работы по теме Лингвистическая объективация интенции объяснения
Актуальность исследования. Современное общество характеризуется высокой степенью информатизированности, и большую значимость имеют нормативные тексты, которые транслируют когнитивную и оперативную информацию. К такому виду текста относятся инструкции различного типа, которые используются во всех сферах жизнедеятельности человека. Инструкция как жанр отличается разнообразием форм подачи информации, которая служит реализации интенции объяснения. Существуют инструкции к бытовой химии, к медикаментам, инструкции по эксплуатации приборов и т. д. В рамках данного исследования интерес представляют инструкции двух видов: традиционная и инструкция к программному. Актуальность изучения данных видов инструкций объясняется следующим:
- инструкция, регламентирующая действия студентов при вселении в общежитие, предназначена для иногородних студентов и является одной из типовых форм инструкций, размещенных на сайте Волгоградского государственного университета. Ее изучение позволит получить представление о языковых особенностях документов такого вида;
- изучение инструкции к программному продукту интересно тем, что в современных условиях перехода на дистанционное обучение возрастает роль компьютерных программ. Их пользователи, работая удаленно, нуждаются в объяснении порядка действий для выполнения той или иной операции. В этой связи инструкции отводится особая роль.
………………………………………..
Слово «инструкция» произошло от лат. instructio, означающего «устройство, наставление». Для понимания значения термина «инструкция» обратимся к толковым словарям. Толковый словарь Д. Н. Ушакова дает следующее определение: «руководящие указания, подробное наставление, свод правил для выполнения чего-н. Дать точные инструкции кому-н. Получить инструкцию. О торговле крепкими напитками. Действовать по инструкции» [Ушаков,1935].
Так, С. И. Ожегов определяет инструкцию как «свод правил, устанавливающих порядок и способ осуществления, выполнения чего-нибудь» [Ожегов,1998]. Толковый словарь А. С. Кузнецова дает следующее определение: [от лат. instructio – наставление] – «свод правил, устанавливающий порядок и способ осуществления чего-л» [Кузнецов,1998].
Таким образом, на основе анализа лексикографических дефиниций, приведённых выше, можно заключить, что к данному типу текста можно отнести свод правил выполнения какой-либо работы, пользования машиной, устройством, прибором, а также подзаконный правовой акт, которым регламентируется какая-либо деятельность Инструкции содержат также нормы, правила, определяющие порядок и условия реализации нормативных актов, изданных вышестоящими органами. За много лет жанр инструкции приобрел собственные дифференциальные признаки, хотя некоторые варианты содержат черты других типов текста [Яшина, 2018].
……………………………………………….