Языковые средства реализации персуазивной интенции в оппозиционной коммуникации (на материале Дональда Трампа и Хилари Клинтон)

• Номер работы:
  463469
• Раздел:
  Все работы   →   Магистерские работы   →   Лингвистика
• Год добавления:
  26.12.2017 г.
• Объем работы:
  118 стр.
• Содержание:
  
  
  Введение 4
  ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ПЕРСУАЗИВНОЙ КОММУНИКАЦИИ 10
  1.1 Теория речевых интенций: понятие интенции и ее типология 10
  1.2 Определение понятия «персуазивность» 20
  1.3 Характерные черты персуазивной интенции в речевом акте 26
  1.4. Языковые маркеры персуазивной интенции 30
  Выводы по главе 1 39
  ГЛАВА 2. ПЕРСУАЗИВНОСТЬ В ОППОЗИЦИОННОЙ КОММУНИКАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ РЕЧИ Д. ТРАМПА И Х. КЛИНТОН) 41
  2.1 Оппозиционная коммуникация в политическом дискурсе 41
  2.2 Стратегии персуазивности в оппозиционной политической коммуникации 50
  2.3 Лингвистические средства реализации персуазивной интенции в оппозиционных речевых актах предвыборных теледебатов 60
  2.3.1 Лексический уровень реализации персуазивной интенции 61
  2.3.2 Стилистический уровень реализации персуазивной интенции 68
  2.3.3 Грамматический уровень реализации персуазивной интенции 76
  2.4 Сравнительный анализ стратегий и тактик реализации персуазивной интенции в выступлениях Д. Трампа и Х. Клинтон 82
  Выводы по главе 2 85
  Глава 3. ВНЕДРЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ИССЛЕДОВАНИЯ 88
  3.1 Апробация результатов исследования в практике высшей школы 88
  3.1.1 Направленность и формы использования результатов исследования 88
  3.1.2 Внедрение результатов исследования в практический курс обучения английскому языку 92
  3.2 Практическое значение результатов, полученных в ходе исследования 97
  3.3 Рекомендации по применению результатов исследования персуазивной интенции в переводческой практике 99
  Выводы по главе 3 103
  Заключение 106
  Список используемых источников 109
  Приложение 1 118
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Языковые средства реализации персуазивной интенции в оппозиционной коммуникации (на материале Дональда Трампа и Хилари Клинтон)
  Введение
  В современной лингвистике наблюдается неослабевающий интерес ученых к проблемам персуазивной интенции и способов ее выражения в разных типах коммуникации. Интерес к персуазивности имел место еще в античной риторике. Сегодня же персуазивность изучается в лингвистике исходя из того, что эта проблематика органично встраивается в современную парадигму языкознания, где речевой акт трактуется как особый вид человеческой деятельности, направленный на осуществление человеком необходимым ему целей в области познания окружающего мира, а также на формирование убеждения, регулирование взаимодействия людей.
  В общем виде персуазивный речевой акт определяется как особый тип ментально-речевого взаимодействия коммуникантов, в рамках которого говорящим осуществляется попытка вербального воздействия на ментальную сферу адресата для изменения его поведения. Явление персуазивности особенно заметно в политической оппозиционной коммуникации, поскольку целью любого политического выступления является убеждение адресата в собственной искренности и правоте, в необходимости следовать плану именно этого политика. ..............
  ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ПЕРСУАЗИВНОЙ КОММУНИКАЦИИ
  1.1 Теория речевых интенций: понятие интенции и ее типология
  
  Одной из актуальных задач современной лингвистики является исследование феномена интенциональности речевого высказывания. Интенция как лингвистическое явление изучается многочисленными российскими и зарубежными учеными, такими как А.В. Антонова [4], Н.Н. Журавлева [10], С.В. Мощева [27; 28], Е.П. Савельева [34], С.А. Манаенко [23], Р. Пандей [70], А. Дуранти [63] и др.
  Первые теории речевых интенций появились приблизительно в 70-80-х гг. XX в. [37; 9]. Проблема интенциональности речевого поведения человека рассматривалась как речевое намерение говорящего в рамках вербальной интеракции. Однако изначально понятие интенциональности активно использовалось только в рамках схоластической философии, где под ней понималось «напряжение, устремление сознания, внимание» [10, с. 101].
  В лингвистической науке термин «интенция» стал применяться благодаря исследованиям Дж. Остина, одного из создателей теории речевых актов [55]. Термин «интенция» был введен ученым с целью описать иллокутивную функцию речевого акта. Именно выделение иллокутивного уровня речевого акта, наряду с локутивным и перлокутивным актом [68. с. 195], и стало предпосылкой активного введения философского термина «интенциональность» в лингвистическую науку.
  ..........