Выдержка из работы:
Введение
Актуальность. Проблема успешной реализации языковой коммуникации решается во многом с помощью комплиментарных высказываний.
Комплимент как один из атрибутов речевого поведения привлекает внимание многих исследователей. В настоящее время изучению комплимента посвящены исследования из разных областей гуманитарного знания: прагматика, лингводидактика, лингвистика, культурология, теория текста, риторика, социология (Н.Н. Германова, О.С. Иссерс, В.И Карасик, В.В. Леонтьев, И.С. Морозова, Е.С. Петелина и другие).
Комплимент является неотъемлемой частью речевого этикета. Как форма речевого этикета комплимент используется в различных речевых ситуациях: во время встречи, прощания, поздравления и т.д.
Изучением интонации в разное время и в разных аспектах занимались фонетисты, фонологи, синтаксисты, описавшие ряд частных и общих особенностей интонации и взаимосвязи её компонентов, указавшие пути к изучению и анализу её фактов и решившие многие вопросы интонации. Большинство ведущих российских, украинских и западноевропейских лингвистов проводили и проводят исследования в области интонации в настоящее время.
Для английского языка характерны два основных типа интонации: эмфатическая и неэмфатическая. Безусловно, наибольшую трудность для изучающих иностранный язык представляет собой эмфатическая интонация. .........................................
Глава 1. Функции комплимента в структуре коммуникации
1.1. Понятие и виды комплимента
Комплимент является одной из разновидностей речевого акта. Под речевым актом, вслед за Н.Д. Арутюновой, мы понимаем целеустремленное речевое действие, которое происходит в соответствии с принципами и правилами речевого поведения, принятыми в данном обществе; единица нормативного социоречевого поведения, которое рассматривается в пределах прагматической ситуации . В структуре речевого акта выделяется следующие аспекты: локуция, иллокуция и перлокутивный эффект.
Главным элементом в структуре речевого акта является иллокутивный акт, и поэтому речевой акт в основном отождествляется с иллокутивным актом. Классификации речевых актов, осуществляются по иллокутивным признакам. Речевой акт комплимента относится к экспрессивам, которые характеризуют эмоциональное состояние адресанта, выражают его чувства и отношение.
Комплимент – это один из видов иллокутивных актов, цель которого уверить собеседника в добрых намерениях, показать свое восхищение, оказать положительное воздействие на эмоции адресата. Иллокутивный акт комплимента в этой связи обладает экспрессивной целью.
Под комплиментом понимается хвалебное высказывание, приятные, доброжелательные слова и словосочетания, выражающие лестный отзыв или содержащее положительную оценку адресата со стороны говорящего.
В рамках комплимента говорящий делает приятное собеседнику, подчеркивая его внешние характеристики, умственные способности, умения, ободряя его – то есть вызывает положительное эмоциональное состояние.
Речевой акт комплимента обладает следующими характеристиками:
1) условием успешности;
2) речевой акт комплимента – это элементарная единица речи, произнесенная одним говорящим и приемлемая собеседнику и понятная ему;
3) перлокуции речевого акта (результаты) комплимент всегда универсальны, а иллокуции (интенции и намерения адресанта) могут быть как универсальными, так и специфичными;.
.....................................
Список литературы
1. Антипова Е.Я. Система английской интонации / Е.Я. Антипова. — М.: Высш. шк., 1975. - 110 с.
2. Берлин С.А. Обучение английской интонации / С.А. Берлин, А.С. Вейхман. - М.: Высш. шк., 1973. - 118 с.
3. Вострикова Е.С. Специфика комплимента и похвалы в английской коммуникативной культуре.//Вузовская наука – региону: Материалы третьей всероссийской научно-технической конференции. В 3-х т. – Вологда: ВоГТУ, 2005.- Т.2.- С.146-148
.....................................