Ритмические особенности русской и американской поэзии на материалах произведений современных рэперов

• Номер работы:
  297598
• Раздел:
  Все работы   →   Дипломные работы   →   Лингвистика
• Год подготовки:
  23.05.2014
• Объем работы:
  58 стр.
• Содержание:
  Введение 2
  Глава 1. Теоретико-методологические основы изучения ритма 7
  1.1. Стихотворный текст как объект лингвистического исследования 7
  1. 2. Акцентно-ритмические особенности звучащего стиха 17
  1.3. Особенности музыкального стиля «рэп» 26
  Выводы по первой главе 32
  Глава 2. Ритмические особенности русской и американской поэзии на примере творчества современных рэперов 33
  2.1. Ритмическая составляющая песен Eminem, 2Pac Shakur 33
  2.2.Ритмика песен российского рэпа: гр. «Час Пик», Баста 43
  Выводы по второй главе 48
  Заключение 50
  Список использованной литературы 54
  
  
• Выдержка из работы:
  Введение
  
  Настоящая работа посвящена исследованию акцентно-ритмических особенностей звучащего стихотворного текста. Звучащий стихотворный текст – это стихотворный текст, произнесенный вслух и зафиксированный в форме звуковой записи (в отличие от печатного стихотворного текста, закрепленного в письменном виде).
  В поле зрения современной теоретической лингвистики все чаще попадают языковые явления, возникающие в «живой речи» говорящего, в индивидуально-творческом употреблении языковых средств. Свидетельством тому служат работы последних лет по лингвокреативной природе языка, литературы и искусства (Ю.С. Степанова (2008), В.З. Демьянкова (2008), О.К. Ирисхановой (2004), Н.А. Фатеевой (2006), Е.Н. Ремчуковой (2005) и др.). Особое значение для теории языка имеет изучение звучащей поэзии как лингвоэстетической деятельности, реализующей потенциальные свойства языковой системы в акте исполнения художественного текста. В этой связи значимым является соотнесение Ю.С. Степановым двух параметров текста – абстрактного строя и конкретного исполнения. При этом ученый отмечает, что исполнительское искусство еще плохо изучено с лингвистической точки зрения и можно даже постулировать создание «особой лингвистики performance».
  Выбор темы исследования обусловлен необходимостью описания языковых особенностей звучащего стихотворного текста в стиле «рэп» как особой разновидности исполненного текста.
  .................
  Глава 1. Теоретико-методологические основы изучения ритма
  1.1. Стихотворный текст как объект лингвистического исследования
  
  Поэтический текст как объект исследования имеет давние традиции. Несмотря на обширное число литературы, посвященной стиху, и весьма детальную разработку отдельных проблем стиховедения, этот раздел до сих пор стоит особняком. Проблемы стиховедения могут исследоваться более глубоко, если исследование стихотворного текста будет опираться на лингвистический аспект языковых средств и характер их восприятия.
  Следует определить категорию поэзии, так как это представляется важным в данной работе. «Поэзия − это основной тип искусства слова, отличающийся, прежде всего, ритмостроением». [Берестнев, 2007: 138]. Ритм поэтической речи создается делением на стихи, соизмеримые отрезки, которые могут не совпадать с синтаксическим делением. В современной поэзии взаимодействие стихотворной формы со словами (сопоставление слов в условиях ритма и рифм, отчетливое выявление звуковой стороны речи, взаимоотношение ритмических и синтаксических строений) «создает сложные и тончайшие оттенки и сдвиги художественного смысла, невоплотимые иным образом». Границы прозы и поэзии в современной лирике относительны. «Сегодняшние тенден- ции тяготеют к существованию промежуточных форм поэзии, например, стих в прозе или свободный стих».
  Существующий в европейском стихосложении метр в каждом языке образует свою ритмическую структуру, т. е. сочетание метра и ритма, являющуюся предметом обсуждений.
  Стихотворная речь отличается от прозаической закономерной упорядоченностью звуковой формы. «Под метрикой обычно понимается чередование сильных и слабых звуков в стихе (т.е. количественное отношение в широком смысле слова)». Научная метрика должна опираться на фонетику как науку о звуках языка. «Однако отожествлять метрику с фонетикой стихотворного языка не стоит. Фонетика изучает факты, метрика – нормы, которым фонетические факты подчиняются в стихотворном языке». [Гаспаров, Скулачева, 2004: 107].
  ...........