Фразеологизмы библейского происхождения в английском языке

• Номер работы:
  405626
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые работы - простые   →   Английский язык
• Год подготовки:
  28.04.2016
• Объем работы:
  33 стр.
• Содержание:
  Оглавление
  
  Введение 3
  Глава 1. Фразеология 5
  1.1 Предмет и задачи фразеологии 5
  1.2 Типы фразеологизмов 7
  1.3 Понятие фразеологической системы 12
  Глава 2. Фразеологизмы библейского происхождения 18
  2.1 Появление библеизмов в английском языке 18
  2.2 Классификация библейских фразеологизмов в английском языке 20
  2.3 Определение, особенности и функции английских библеизмов 25
  Заключение 28
  Список использованных источников 30
  
  
• Выдержка из работы:
  Введение
  
  Исследование фразеологизмов библейского происхождения в различных языках является сегодня одной из наиболее актуальных проблем лингвистики. Актуальность исследования связана, прежде всего, с неоднозначной природой фразеологии и ее большим стилистическим потенциалом. Библейские же фразеологизмы особо интересны тем, что они обладают всеми свойствами и характеристиками фразеологических единиц, однако, с другой стороны, составляют особую микросистему на основе их основного источника – Библии.
  Целью данной работы является изучение фразеологизмов библейского происхождения в английском языке.
  Для достижения цели работы определен ряд задач:
  1. Изучить предмет и задачи фразеологии.
  2. Рассмотреть типы фразеологизмов.
  3. Охарактеризовать понятие фразеологической системы.
  4. Проанализировать появление библеизмов в английском языке.
  5. Привести классификации библейских фразеологизмов в английском языке.
  ...........
  Глава 1. Фразеология
  1.1 Предмет и задачи фразеологии
  
  Фразеология как отрасль лингвистической дисциплины считается довольно молодой наукой, однако с каждый годом привлекает все большее внимание как отечественных, так и зарубежных исследователей. Вопрос о выделении фразеологии в особую отрасль лингвистики впервые встал в России в 20-е гг. XX века. Однако сегодня, благодаря заслугам отечественной лингвистики и ее признания зарубежными учеными, о фразеологии можно говорить как о полностью сформировавшейся лингвистической отрасли, которая располагает сложившейся теоретической базой и собственной методологией [Федуленкова, 2005; С.36].
  Для исследования области изучения, предмета и задач фразеологии в настоящей работе используются как современные научные исследования фразеологии, так и общепризнанные лингвистические труды лингвистов XX века.
  Рассмотрим вопрос возникновения и развития фразеологии как отдельной лингвистической дисциплины. Как отмечает Т.Н. Федуленкова, фразеология возникла благодаря исследователям германской филологии. Причем данная наука была создана на отечественной почве, и только к началу 80-х гг. XX века эта молодая лингвистическая наука «смело шагнула в Европу», а к концу XX века успехи отечественной фразеологической науки были отмечены на Западе как «непревзойденные, не имеющие себе равных» в научной и прикладной области [Федуленкова, 2005; С.35].
  .......