Грамматические соответствия английского и татарского языков

• Номер работы:
  341915
• Раздел:
  Все работы   →   Курсовые проекты - сложные   →   Лингвистика
• Год добавления:
  27.02.2015 г.
• Объем работы:
  54 стр.
• Содержание:
  ВВЕДЕНИЕ 3
  ГЛАВА I. ОБЩЕТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 7
  1.1. Основные положения контрастивной лингвистики 7
  1.2. История развития и особенности строения татарского и английского языков 12
  ГЛАВА II. СООТВЕТСТВИЯ ТАТАРСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ В ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ЧИСЛА, ОПРЕДЕЛЕННОСТИ/НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ, ПАДЕЖА 16
  2.1. Морфологическая категория числа в современном татарском и английском языках 16
  2.2. Морфологическая категория падежа в современном английском и татарском языках 20
  2.3. Морфологическая категория определенности/неопределенности в современном английском и татарском языках 28
  ГЛАВА III. ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ ВРЕМЕНИ В АНГЛИЙСКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ 34
  3.1. Категория времени в татарском и английском языке. Общие замечания 34
  3.2. Система времен в татарском и английском языках 39
  ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
  СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 48
  
  
• Выдержка из работы:
  Некоторые тезисы из работы по теме Грамматические соответствия английского и татарского языков
  ВВЕДЕНИЕ
  
  Настоящее исследование посвящено сопоставительному анализу современного татарского и английского языков. Работа направлена на уяснение степени соответствия татарского и английского языков на уровне различных грамматических категорий.
  Интерес к сравнительно-сопоставительным, типологическим исследованиям велик и в последнее время постоянно возрастает. Это связано с интенсификацией межкультурного общения: телевидение, радио, печать и интернет постоянно стимулируют обращение к вопросу взаимосвязи культур, традиций, языков.
  ЗАКЛЮЧЕНИЕ
  
  Данная работа посвящена сопоставлению татарского и английского языков на уровне грамматики. Внимание главным образом в работе было сосредоточено на сопоставлении грамматических категорий числа, падежа и определенности / неопределенности, а также категории времени.
  Исследуемые нами языки относятся к различным типам по типологической классификации языков (английский относится к языкам с флективным строем; татарский – с агглютинативным). В связи с этим нами был выявлен как ряд общих, так специфических черт.