Выдержка из работы:
Введение
Одной из характерных особенностей развития языка является закон неравномерного развития отдельных сторон языка. Характер исторического развития языка, как развития постепенного, получает свое объяснение, прежде всего, именно в этом законе, который заключается в том, что различные стороны языка — его словарный состав, его грамматический строй, его звуковой состав изменяются неодинаковыми темпами.
Как известно, быстрее всего изменяется словарный состав языка, мгновенно реагируя на все, даже малейшие изменения в общественно-трудовой практике данного языкового коллектива, регистрируя всякое вновь возникающее понятие, аннулируя все те лексические элементы, которые обозначают утратившие социальную значимость или жизненную необходимость предметы и явления. О постоянной изменчивости словарного состава свидетельствует его почти непрерывная внутренняя перестройка, реорганизация соотношения входящих в него элементов, диктуемая реальной общественно-исторической обстановкой каждого данного момента в жизни общества. Одни слова вытесняются другими; слова, совершенно не связанные ранее друг с другом, становятся в синонимические…
.................................
… Глава 1. Заимствование в лексической системе языка
1.1 Причины заимствования. Ассимиляция заимствованных слов
Словарный состав языка, как известно, находится в со стоянии непрерывного изменения. Эта подвижность и изменчивость его обусловлена тем, что язык, и в первую очередь его словарный состав, непосредственно связан как с производственной, так и со всякой иной общественной деятельностью людей. Для того, чтобы язык мог полноценно выполнять свою основную функцию — функцию важнейшего средства общения — его словарный состав должен быстро реагировать на изменения, происходящие во всех сферах жизни и деятельности людей: в производстве, в науке в мировоззрении, в общественно-экономических отношениях, наконец, в быту; — отражать и фиксировать эти изменения. Возникающие в ходе общественного развития понятия нуждаются для своей реализации в языковой материи в словесном воплощении. Усложнение форм общественного бытия, развитие и углубление всей суммы человеческого познания окружающей действительности вызывает появление все новых слов и постепенное вытеснение из языкового потребления тех слов, которые были связаны с пройденным этапом общественной практики и идеологии. Таким образом, количественный рост и качественные изменения словарного состава языка связаны, в конечном счете, с историей народа.
Особенность английского словарного состава проявляется и в том, что в нем содержится до 70% слов, заимствованных из других языков. Это не раз давало основания разным лингвистам для беспокойства…
.................................
… Список литературы
1. Алехина А.И. Идиоматика современного английского языка.— М., 1982.
2. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. «Лексикология английского языка», Высшее образование, Дрофа, 1999
3. Арбекова Т.И. Лексикология английского языка.— М., 1977.
4. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.— М., 1989.
5. Бруннер К. История английского языка.— М., 1956.
.................................